Politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité s'applique à (www.liferay.com), un site appartenant à Liferay, Inc. (« Liferay ») et exploité par elle.

Liferay Cloud, Inc., Liferay, Inc. et ses filiales (« Liferay ») s'engagent à respecter la confidentialité des utilisateurs de leur site Web. La présente politique de confidentialité a été créée dans le but de vous informer de la manière dont vos renseignements personnels (comme définis ci-dessous) seront traités dans le cadre de votre utilisation du site Web de Liferay (www.liferay.com). Elle décrit également les choix qui s’offrent à vous concernant la manière dont nous utilisons vos renseignements personnels et dont vous pouvez accéder auxdits renseignements et les mettre à jour. Tous les renseignements personnels que vous nous communiquez seront traités conformément aux modalités de ladite politique. Veuillez noter que lorsque vous soumettez des renseignements par le truchement du site Web, vous consentez à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation desdits renseignements conformément à la présente politique de confidentialité. Nous vous invitons donc à lire cette politique de confidentialité dans son intégralité avant de soumettre des renseignements et (ou) d'utiliser le site Web de Liferay.

Cadre de protection des données de l’UE et des États-Unis avec extension au Royaume-Uni et cadre de protection des données de la Suisse et des États-Unis

Liferay, Inc. et Liferay Cloud, Inc. respectent également le cadre de protection de la confidentialité des données UE-É.-U. (DPF UE-É.-U.), l’extension R.-U. au DPF UE-É.-U. et le cadre de protection de la confidentialité des données SUISSE-É.-U. (DPF SUISSE-É.-U.), tels qu’ils sont établis par le Département du Commerce des États-Unis. Liferay a certifié au Département du Commerce des États-Unis sa conformité aux principes du cadre de protection des données UE-États-Unis (principes du DPF UE-É.-U.) en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel reçues de l’Union européenne en vertu du DPF UE-É.-U. et du Royaume-Uni (et de Gibraltar) en vertu de l’extension du DPF UE-É.-U. au Royaume-Uni.

Liferay, Inc. et Liferay Cloud, Inc. ont assuré au Département du Commerce des États-Unis leur conformité aux principes du cadre de protection des données Suisse-États-Unis (principes du DPF Suisse-É.-U.) en ce qui concerne le traitement des données à caractère personnel reçues de la Suisse en vertu du DPF Suisse-É.-U. En cas de conflit entre les conditions de la présente politique de confidentialité et les principes du DPF UE-É.-U. ou du DPF SUISSE-É.-U., les principes auront préséance. Pour en savoir davantage sur le programme du cadre de protection de la confidentialité des données (DPF) et pour consulter notre certification, veuillez visiter le https://www.dataprivacyframework.gov/.

Liferay est responsable du traitement des données personnelles qu’elle reçoit en vertu du DPF et qu’elle transfère ensuite à un tiers agissant en tant que mandataire pour son compte. Liferay est conforme aux principes du DPF pour tous les transferts de données personnelles ultérieurs en provenance de l’UE, du Royaume-Uni et de la Suisse, notamment les dispositions concernant le transfert de responsabilité.

La Commission fédérale du commerce est compétente en ce qui concerne le respect par Liferay du DPF UE-É.-U., de l’extension britannique du DPF UE-É.-U. et du DPF Suisse-É.-U. Dans certaines circonstances, Liferay pourra être tenue de divulguer des données personnelles en réponse à une demande légitime de la part d’autorités publiques, notamment pour satisfaire à des exigences de sûreté nationale ou d’application de la loi.

Conformément au DPF UE-É.-U., à l’extension britannique du DPF UE-É.-U. et au DPF Suisse-É.-U., Liferay s’engage à soumettre les plaintes non résolues concernant notre traitement des données à caractère personnel reçues en vertu du DPF UE-É.-U., de l’extension britannique du DPF UE-É.-U. et du DPF Suisse-É.-U. à TRUSTe, un fournisseur de services de règlement extrajudiciaire des litiges basé aux États-Unis. Si vous ne recevez pas d’accusé de réception de la réclamation que vous nous avez envoyée concernant les principes du DPF en temps voulu ou si nous n’avons pas apporté une réponse satisfaisante à votre réclamation concernant les principes du DPF, veuillez consulter le https://feedback-form.truste.com/watchdog/ request pour de plus amples informations ou pour déposer une réclamation. Ces services de résolution des litiges sont fournis gratuitement.Pour les plaintes concernant le respect du DPF qui n’ont pas été résolues par l’un des autres mécanismes du DPF, vous avez l’option, dans certaines conditions, de recourir à un arbitrage exécutoire. Des informations supplémentaires sont disponibles sur le site Web officiel du DPF.

Collecte et utilisation de vos renseignements personnels

Lorsque vous visitez notre site Web et créez un compte, nous recueillerons vos renseignements personnels. « Renseignements personnels » s'entend de tout renseignement permettant d'identifier un individu et peuvent comprendre, sans s'y limiter, le nom, l'adresse électronique, l'adresse postale ou une autre adresse physique, le titre, la profession et les autres renseignements nécessaires à la prestation d'un service, à la livraison d'un produit ou à l'exécution d'une transaction à votre demande.

La présente politique de confidentialité ne s'applique pas au traitement des données personnelles des employés, des futurs employés ou des contractuels de Liferay. Si vous êtes un employé ou un contractuel de Liferay, veuillez consulter la « Politique de confidentialité des employés » disponible auprès du service des ressources humaines. Si vous êtes un futur employé de Liferay ou un contractuel, veuillez vous reporter à la politique de confidentialité présentée au début de la procédure de demande d'emploi. Vous devez comprendre et accepter les modalités de cette déclaration avant d’introduire une demande d’emploi contenant des renseignements personnels auprès de Liferay, par l’entremise de son agent Jobvite.

Certaines fonctions du site Web de Liferay ne sont accessibles qu'aux utilisateurs inscrits. Liferay utilise des renseignements personnels pour permettre à ses utilisateurs d'accéder aux ressources de la communauté Liferay telles que les forums, le site wiki et le système de suivi des problèmes.

Liferay utilise également des renseignements permettant d'identifier ses utilisateurs personnellement pour faire le suivi de l'activité sur son site Web et des téléchargements des ressources, mais également pour cibler l'envoi de courriels promotionnels en fonction des préférences indiquées par l'utilisateur et pour associer les commentaires laissés sur les forums, les messages publiés sur les blogues et les articles ajoutés au site wiki à leur auteur.

Nous vous aviserons au préalable si nous recueillons des renseignements personnels vous concernant et utiliserons ces derniers uniquement de la manière indiquée au moment de leur collecte. Nous ne modifierons donc pas la manière dont vos renseignements personnels sont utilisés sans votre consentement.

Nous recueillons des données de session (navigateur, durée de la session, pages consultées, site de renvoi, etc.) et des renseignements personnels (nom et adresse électronique) dans le formulaire soumis par l’entremise d’une tierce partie, pour personnaliser l’expérience et le contenu offerts sur le site Web de Liferay.

Accès à vos renseignements personnels et mise à jour

Sur demande, Liferay vous indiquera si nous détenons, ou si nous traitons pour le compte d'un tiers, des renseignements personnels vous concernant. Pour obtenir ces renseignements, veuillez nous joindre à l’adresse [email protected].

Afin de garantir l'exactitude et l'actualité de vos renseignements personnels, nous vous prions de bien vouloir nous aviser de tout changement s'y rapportant. Si vous êtes un utilisateur inscrit, vous pouvez mettre à jour ou supprimer votre profil en ligne en consultant la section « Mon compte », accessible depuis le lien « Paramètres » dans la barre de navigation globale, en envoyant un courriel au webmestre à l'adresse [email protected] ou en communiquant avec nous par téléphone ou par courrier en utilisant les coordonnées ci‑dessous. Nous répondrons à votre demande dans des délais raisonnables.

Choix/option de désinscription

Vous pouvez choisir d'arrêter de recevoir notre bulletin ou nos courriels publicitaires en suivant la procédure de désinscription décrite dans lesdits courriels ou en nous écrivant à ([email protected]).

En de rares occasions, nous vous enverrons également des annonces en lien avec nos services par courriel, lorsque cela s’avère nécessaire. À titre d’exemple, si nos services sont temporairement interrompus pour des raisons de maintenance, il se peut que nous vous envoyions un courriel. Il est impossible de vous désinscrire de ces courriels, qui ne sont pas de nature promotionnelle.

Vous pouvez masquer ou bloquer l'affichage de certains renseignements sur votre profil public, notamment vos renseignements personnels, en apportant des modifications à votre compte depuis le site Web.

Collecte de renseignements non personnels

Lors de l'utilisation de nos produits ou services, il est possible que des données de réseau anonymes nous soient transmises afin de déterminer la manière dont les utilisateurs interagissent avec nos produits et nous aider ainsi à améliorer ces derniers, et de diffuser des alertes concernant les mises à jour ou les mises à niveau logicielles disponibles. Dans certains cas, Liferay pourra recueillir des données non personnelles (groupées ou de nature démographique) au moyen de témoins (« cookies »), de blogues et de pixels invisibles. Ces données sont utilisées pour améliorer la convivialité, la performance et l'efficacité du site Web. Veuillez lire la section « Témoins » ci-dessous pour en savoir plus à ce sujet.

Divulgation de vos renseignements personnels

Nous divulguerons vos renseignements personnels à des tiers seulement de la manière décrite dans la présente politique de confidentialité.

Il est possible que nous transmettions vos renseignements personnels à des entreprises qui nous offrent des services dans le cadre de nos activités opérationnelles, comme l'expédition de votre commande ou l'exécution des services à la clientèle. Ces entreprises sont autorisées à utiliser vos renseignements personnels uniquement dans le cadre des services que nous leur confions.

Nous ne divulguerons pas ni ne vendrons ou louerons vos renseignements personnels à des tierces parties. Il est également possible que nous divulguions vos renseignements personnels 1) dans un objectif précis avec votre consentement explicite; 2) tel qu'exigé par la loi, par exemple en réponse à une citation à comparaître, à l'injection d'un tribunal ou à une procédure judiciaire similaire; 3) pour garantir la sécurité personnelle des utilisateurs de notre site Web ou défendre les droits légaux et protéger la propriété de Liferay en cas d'activités illicites, de suspicion de fraude, de violation des modalités d'utilisation de Liferay, ou pour répondre à une requête du gouvernement. Il est également possible que nous partagions ou transmettions vos renseignements personnels aux filiales de Liferay ou à des tierces parties qui offrent exclusivement des services de traitement ou d'entreposage en notre nom.

Si Liferay fait l'objet d'une fusion, d'une acquisition ou d'une vente complète ou partielle de ses actifs, vous serez avisé(e) par courriel et (où) par un avis affiché bien en vue sur notre site Web en cas de changement de propriétaire ou dans l'utilisation de vos renseignements personnels. Les choix qui s'offriront à vous concernant vos renseignements personnels vous seront également expliqués, le cas échéant.

Cadrages

Certaines de nos pages utilisent des techniques de cadrage pour afficher le contenu de nos partenaires tout en préservant l'aspect visuel et convivial de notre site. Sachez que vous fournissez vos renseignements personnels à ces tierces parties et non au site www.liferay.com.

Facebook Connect et Open ID

Vous pouvez ouvrir une session sur notre site Web à l'aide d'un service d'identification comme Facebook Connect ou par le truchement d'un fournisseur de services Open ID. Ces services authentifieront votre identité et vous donneront la possibilité de nous communiquer certains renseignements personnels notamment votre nom (prénom et nom) et votre adresse électronique pour pré-remplir le formulaire d'inscription. Les services comme Facebook Connect vous donnent la possibilité d'afficher des renseignements concernant vos activités sur ce site Web dans votre page de profil, à l'intention des autres membres de votre réseau.

Sécurité de vos renseignements personnels

Pour la sécurité de ses utilisateurs, Liferay recourt à des technologies de sécurité qui répondent aux normes de l'industrie, combinées à diverses procédures et mesures organisationnelles pour protéger vos renseignements personnels contre l'accès, l'utilisation et la divulgation non autorisés. Liferay DXP, la plateforme sur laquelle notre site Web est construit, a été rigoureusement testé et a subi les scans des tests de la « boîte blanche» et « boîte noire » par la firme d’essai de pointe de sécurité d’applications Veracode. De plus, Liferay commandite un programme de sécurité pour signaler les vulnérabilités au niveau de la sécurité par la communauté du logiciel libre, les clients et les chercheurs indépendants sur la sécurité. Lorsque vous saisissez vos renseignements personnels, nous cryptons la transmission de ces renseignements à l'aide de la technologie du protocole sécurisé de cryptage (Secure Socket Layer ou SSL).

L'accès à notre centre de données est limité par plusieurs niveaux de contrôle d'accès physique, notamment par des lecteurs de cartes-clés et des systèmes de sécurité qui limitent les déplacements dans nos installations aux zones autorisées.

Liferay n'autorise l'accès aux renseignements personnels qu'aux employés qui en ont besoin pour accomplir les tâches qui leur incombent. Même si nous nous employons à protéger vos renseignements personnels et que nous suivons les normes généralement reconnues pour protéger les renseignements personnels qui nous sont communiqués, pendant leur transmission et après leur réception, aucune méthode de transmission sur Internet ni aucune méthode d'entreposage électronique n'est toutefois sûre à 100 %. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir une sécurité absolue. Nous vous recommandons de prendre toutes les mesures de protection nécessaires lorsque vous naviguez sur Internet. Si vous avez des questions concernant la sécurité sur notre site Web, vous pouvez nous joindre à [email protected].

Témoins et autres technologies de suivi

Liferay et ses fournisseurs de services tiers utilisent des technologies comme des témoins ou des technologies similaires sur son site Web. Ces technologies permettent à Liferay de fournir un contenu ciblé (et non d'annonces publicitaires), de dégager des tendances, d’administrer le site, de suivre les déplacements des utilisateurs dans le site et d’obtenir des données démographiques sur notre base d’utilisateurs dans son ensemble. Il se peut que ces entreprises qui utilisent ces technologies nous fassent parvenir des rapports sur un individu ou un groupe d’individus. Pour de plus amples renseignements sur l'utilisation de ces technologies par nos fournisseurs de services tiers et comment ils utilisent vos renseignements, veuillez consulter les pages suivantes :

Google Analytics: https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage

Les utilisateurs peuvent contrôler l'utilisation des témoins dans leur navigateur. Si vous refusez les témoins, vous pourrez toujours utiliser notre site Web, mais votre habileté à utiliser certaines fonctions ou sections sera limitée.

Nous scannons régulièrement notre site web avec des outils de scannage de cookies standard de l'industrie dans le but de maintenir une liste précise et détaillée des cookies que nous utilisons sur le site web. Nous classons ces cookies en quatre catégories : Cookies de personnalisation, cookies fonctionnels, cookies de performance et cookies strictement nécessaires au bon fonctionnement du site Web. Vous pouvez trouver la liste des cookies utilisés sur notre site Web, ainsi qu'une description des catégories de cookies dans notre Politique de cookies. Vous pouvez refuser chaque catégorie de cookies (sauf les cookies strictement nécessaires) en cliquant sur le bouton « Paramètres des cookies » en haut de notre Politique de cookies.

Stockage local

Liferay utilise le stockage local (SL), comme HTML5, pour entreposer les renseignements sur le contenu et les préférences. Nos tiers partenaires qui fournissent certaines fonctionnalités sur notre site ou affichent de la publicité fondée sur vos activités de navigation utilisent le SL, comme HTML5, pour recueillir des renseignements et les conserver.

Fichiers d'analyse/historiques

À l’instar de la plupart des sites Web, nous recueillons systématiquement certains renseignements que nous conservons dans des fichiers journaux. Ces renseignements contiennent les adresses IP (protocole Internet), le type de navigateur, le fournisseur de services Internet, les pages de renvoi et de sortie, les fichiers consultés sur notre site (p. ex., pages HTML, graphiques), le système d'exploitation, la date et l'heure du système et les données issues du parcours de navigation.

Il est possible que nous associions ces renseignements de session collectés automatiquement à d’autres renseignements que nous recueillons à votre sujet. Nous procédons à ces associations de renseignements pour améliorer les services que nous vous offrons, la commercialisation, les analyses que nous réalisons ou les fonctions du site.

Ciblage/nouveau ciblage comportemental

Nous avons une entente avec un réseau publicitaire partenaire pour afficher des publicités sur notre site Web ou pour gérer notre publicité sur d'autres sites. Notre réseau publicitaire partenaire utilise les témoins et les pixels invisibles pour recueillir des renseignements non personnels de l'utilisateur, mais concernant leurs activités sur ce site et d'autres sites Web afin de leur offrir de la publicité ciblée fondée sur leurs centres d'intérêt. Si vous ne désirez pas que ces renseignements soient utilisés pour vous offrir des annonces fondées sur vos centres d’intérêt, cliquez ici (ou si vous êtes dans l'Union européenne, cliquez ici). pour vous désinscrire. Veuillez remarquer que la neutralisation de cette fonction ne vous empêche pas de recevoir des annonces publicitaires en général. Vous continuerez de recevoir de la publicité générale.

Conservation des données

Liferay conservera vos renseignements aussi longtemps que votre compte sera actif ou qu’ils seront nécessaires pour vous offrir des services. Nous conserverons et utiliserons vos renseignements dans la mesure où cela est nécessaire pour vous offrir nos services sur le site Web, y compris le portail du client, de la publicité ciblée et du contenu Internet, nous conformer à nos obligations légales, résoudre les litiges et faire valoir nos engagements.

Communauté Liferay

Si vous participez aux forums de Liferay, publiez des articles dans les sites wiki de Liferay, des pages de documentation ou d'autres pages du site Web de Liferay (« communauté »), l'information que vous fournissez (y compris votre prénom et nom) fera l'objet d'une large diffusion, éventuellement à l'intérieur ou à l'extérieur de Liferay, auprès de ceux qui ont accès à la communauté. Sachez également que certains forums peuvent être assortis de règles et de conditions particulières. L'avis de chaque personne qui participe à un forum ou à un salon de discussion n'engage qu'elle seule et ne reflète pas l'avis de Liferay. Pour demander le retrait de vos renseignements personnels de notre blog ou forum communautaire, contactez-nous à [email protected]. Il est possible que nous ne soyons pas en mesure de supprimer vos renseignements personnels. Si tel est le cas, nous vous le ferons savoir et nous vous en indiquerons la raison.

Témoignages

Nous affichons des témoignages de consommateurs sur notre site en plus d'autres mentions. Ces témoignages peuvent comprendre des commentaires personnels accompagnés du nom de leur auteur. Si vous souhaitez mettre à jour ou supprimer un témoignage ou un commentaire, communiquez avec nous à l’adresse [email protected].

Profils publics

Le profil créé sur notre site sera publiquement accessible à moins d'avis contraire. Vous pouvez modifier les paramètres de confidentialité de votre profil dans le portail de votre compte.

Si vous pensez qu’un profil non autorisé a été créé à votre sujet, vous pouvez demander qu’il soit supprimé en communiquant avec nous à l’adresse [email protected].

Sites Web liés

Il est possible que notre site Web contienne des liens vers d'autres sites Web indépendants de notre contrôle et non assujettis à la présente politique. À titre d'exemple, nous utilisons SourceForge.net pour le téléchargement de nos produits et proposons également des liens vers les sites de partenaires et de clients sur notre site Web. Les garanties relatives à la protection des données énoncées dans cette politique ne s'appliquent pas à ces sites Web. Le fait que nous fassions référence à ces sites Web ne signifie pas non plus que nous adoptons leur contenu. Si vous soumettez des renseignements personnels à l'un de ces sites, le traitement de ces renseignements sera régi par leurs politiques de confidentialité respectives. Nous vous invitons à consulter la politique de confidentialité de ces sites Web et de tous ceux que vous visitez.

Widgets de médias sociaux

Notre site Web comprend des fonctions de médias sociaux, comme le bouton J'aime de Facebook. Ces fonctions peuvent collecter votre adresse IP et la page que vous consultez sur notre site Web. Elles pourraient également installer un témoin pour pouvoir fonctionner correctement. Les fonctions de médias sociaux sont hébergées par un tiers ou directement sur notre site Web. Votre utilisation de ces fonctions est assujettie à la politique de confidentialité de l'entreprise qui les met à votre

Droits en matière de confidentialité dans l’État de Californie

En vertu d'une nouvelle disposition du Code civil californien, les résidents de l'État de Californie ont le droit de demander aux entreprises qui exercent des activités en Californie de leur fournir la liste de tous les tiers à qui elles ont divulgué leurs renseignements personnels au cours de l'année précédente à des fins de commercialisation directe. Par ailleurs, la loi prévoit que si l'entreprise possède une politique de confidentialité offrant la possibilité d'accepter ou de refuser l'utilisation des renseignements personnels par des tiers (les annonceurs, par exemple) à des fins de marketing, elle peut plutôt vous indiquer comment faire valoir votre choix en matière de divulgation.

Si vous êtes un(e) résident(e) de la Californie et souhaitez obtenir de l'information sur la manière de faire valoir votre choix en matière de divulgation à des tiers, veuillez nous en faire la demande à [email protected].

Politique à l'égard des enfants

Notre site Web ne s'adresse pas aux enfants et nous ne recueillons pas sciemment de renseignements personnels auprès d'enfants âgés de moins de 13 ans par l'entremise de nos sites.

Des questions ou commentaires ?

Si vous avez des questions ou des commentaires à formuler concernant la confidentialité ou la présente politique, veuillez envoyer un courriel à [email protected].

Mises à jour de la politique

Il est possible que nous mettions à jour la présente politique de confidentialité pour rendre compte des modifications apportées à nos pratiques en matière d'information. Si nous procédons à une modification importante quelconque, nous vous aviserons par courriel (à l’adresse de courriel précisée dans votre compte) ou par l’affichage d’un avis sur notre site Web avant sa date d’entrée en vigueur. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de nos pratiques les plus récentes en matière de confidentialité.

Si vous avez des questions ou des suggestions à formuler concernant la présente politique de confidentialité, veuillez nous joindre par la poste :

Liferay, Inc.
   1400 Montefino Avenue
   Diamond Bar, CA 91765
   USA
   [email protected]

Dernière mise à jour : 22 septembre 2023